「ザ・インタープリター」
(c) 2005 Universal studios. All rights reserved.
THE INTERPRETER
２００５年 アメリカ作品
監督 シドニー・ポラック
出演 ニコール・キッドマン、ショーン・ペン、キャサリン・キーナー
とにかく、ニコールの映画なので観た。
映画の内容や共演者などには、まるで惹かれていなかったのだ。
結局、思ったとおり、予想以上のものではなかったなあ、という印象。すいません。
唯一、ハラハラさせたのは、バスでの場面か。
ただ、そのシーンが終わったとき、あれ、予告編であんなシーンがあったなあ…ありゃ最低のネタばれじゃないか！と思いついた。そのシーンが終わってから気づいてよかったよ。
予告編、もっと気を使って作ってもらいたいね！
じつをいうと、よく理解できない点があるのだ。頭の中で整理できていない。
暗殺計画の詳細を、どなたか教えてもらえないでしょうか。ＨＰのほうのメールにでも。
私がバカなのか、脚本が面倒なのか。何か見落としてるかな。腹が立つ。
至極まっとうな社会派の政治サスペンスだが、目新しい気分がなくて、面白みを感じなかった。
私にとっては、ニコールの美しさを観ることができればいいや、の映画だった。
国連の内部を撮影した初めての映画らしいが、別に興味があるわけでもないし。
インタープリターという単語が「通訳」だと知ったのは収穫かも。
でも「ザ」じゃなくて「ジ」、「ジ・インタープリター」では？ 英語を話す人でも、その辺あやふやだと言っても、堅苦しい英語教育の日本なら、ちゃんとしておいたほうがよろしいのではないでしょうか。
追伸：後日、本屋で原作本を約１時間も立ち読みして、だいたい、不明点は判明した。だいたい…ですが。
（５月２８日）
(c) 2005 Universal studios. All rights reserved.
トラックバックは、ザ・インタープリター＠映画生活様に。
評価☆☆★（２．５点。満点は５点）
コメント
TB返しありがとうございました！
今頃この映画見るなんて、遅いですかね（笑）？
ちなみに私も見逃しているトコロ、多分一杯あると思います。ありすぎて思い出せないのが悔しいです^_^;
特に家宅捜索とかの場面など、絶対何か見逃してます・・・
ちなみに私も見逃しているトコロ、多分一杯あると思います。ありすぎて思い出せないのが悔しいです^_^;
特に家宅捜索とかの場面など、絶対何か見逃してます・・・
＞uniko＠ニャンくんさん
おお！ 素早いレスポンスですね！
まだまだ、遅いことはありませんでしょー。劇場公開中なんですから！
私には、あんまり面白味がなかったです。ニコールなのに…。
家宅捜索…えーっと…あ、あれですね、たぶん。え、何か見逃すようなもの、ありましたっけ。(~_~;)（だめだ、こりゃ）
まだまだ、遅いことはありませんでしょー。劇場公開中なんですから！
私には、あんまり面白味がなかったです。ニコールなのに…。
家宅捜索…えーっと…あ、あれですね、たぶん。え、何か見逃すようなもの、ありましたっけ。(~_~;)（だめだ、こりゃ）
- 2005/06/17(金) 23:44:28 |
- URL |
- ボー #0M.lfYJ.
- [ 編集]
おはようございます。
私、ちょっとおバカなので、推理についていけませんでした。
で今は、あの映画は・・・？と、さらにわからなくなっています（笑）。
ただ、ニコールの美しさだけは印象に残っています。
原作本を読めば理解しやすい映画だったのですね。
ＰＳ：マーちゃんさんと丁寧に呼んでいただいておりますが、
さんはなくてもＯＫですよ〜。お気を遣っていただきまして恐縮です。
で今は、あの映画は・・・？と、さらにわからなくなっています（笑）。
ただ、ニコールの美しさだけは印象に残っています。
原作本を読めば理解しやすい映画だったのですね。
ＰＳ：マーちゃんさんと丁寧に呼んでいただいておりますが、
さんはなくてもＯＫですよ〜。お気を遣っていただきまして恐縮です。
＞マーちゃん
おはようございます。では、お言葉に甘えて！
私も忘れてます。せっかく理解しかけたのに…。でも、再見したら思い出す…かも。
私は、ニコール（も）LOVEなので、彼女の公開作は最近見逃していません。気が多いんです。（マリリンごめんね！）
私も忘れてます。せっかく理解しかけたのに…。でも、再見したら思い出す…かも。
私は、ニコール（も）LOVEなので、彼女の公開作は最近見逃していません。気が多いんです。（マリリンごめんね！）
- 2008/05/13(火) 08:11:57 |
- URL |
- ボー #0M.lfYJ.
- [ 編集]
コメントの投稿
トラックバック
ザ・インタープリター
「愛と哀しみの果て」のシドニー・ポラック監督、「イングリッシュ・ペイシェント」のアンソニー・ミンゲラ製作総指揮、「シンドラーのリスト」のスティーブ・ザイリアン脚本、「めぐりあう時間たち」主演女優のニコール・キッドマン主演、「ミスティック・リバー」主演男優�
- 2005/05/29(日) 12:46:33 |
- 利用価値のない日々の雑学
ザ・インタープリター 興味深い伏線が一杯、ニコール・キッドマンとショーン・ペンのがっぷりよつ
タイトル：ザ・インタープリター/アメリカ・ユニバーサル映画ジャンル： インテリジェント・反戦サスペンス/2005年/118分映画館：京極東宝３(100席）鑑賞日時：2005年5月29日(土),16:00〜 20人私の満足度：75％ オススメ度：75％※同名原作本：スザンヌ・グラス著白夜書房20
- 2005/05/29(日) 20:07:38 |
- もっきぃの映画館でみよう
映画「ザ･インタープリター」
反戦映画としてのメッセージはよく伝わってくるのですが、いかんせん主軸の映画のスト
- 2005/05/30(月) 18:48:23 |
- ＲＡＫＵＧＡＫＩ
ザ・インタープリター
「ザ・インタープリター」…。 なんとなくネットとかＩＴとかに関係があるようなサスペンスなのかな、と思っていたのですがまったく違っていました（インターネット+プリンターという安易なイメージ）。 ニコール・キッドマン演ずる国連通訳が偶然、国連に演説に来る予定
- 2005/05/30(月) 20:55:08 |
- なにも起こらなかった一日の終わりに
＊「THE INTERPRETER」を観た
Nicole Kidman、Sean Penn主演の映画ザ・インタープリターを観ました。アフリカで産まれ、今は国連のインタープリター/通訳として働くシルビア（二コールキッドマン）はある日、国連総会でアフリカの首相を暗殺するという内容の会話を偶然聞いてしまう。聞いていたことがばれ
- 2005/05/31(火) 00:59:00 |
- 誇大妄想代理人
ザ・インタープリター
邦題は「インタープリター」で十分だったよな。「ザ」は余計。それに、「ザ」でなくて「ジ」ですよね、と軽く突っ込んでおいて。ニコール・キッドマン、ショーン・ペンのサスペンス。初めて本当に国連内部を使って撮影が行われた。ニコール・キッドマンは、国連の通訳（イン�
- 2005/06/01(水) 23:16:08 |
- ITニュース、ほか何でもあり。
ザ・インタープリター
ニコールキッドマンとショーンペン主演のサスペンス、それだけで充分見る事を決める価値がある組合せですよね。二人の演技もさることながら、サスペンスとしての要素もうまくまとっていて、ハラハラドキドキしてどうなるんだろう？という緊張感あり、そして少しずつ謎が解け�
- 2005/06/02(木) 13:35:36 |
- No Cinema,No Life
ザ・インタープリター
注目すべき点は以下。・ 国連が舞台だが、本物の国連施設を使用している。・ 主演がニコール・キッドマンだけのようなプロモだが、ショーン・ペンとのダブルキャスト。注意する点は以下。・ マトボ共和国の人物関係に注意。よく観ないと混乱する。・ 最初に出てくる３人�
- 2005/06/05(日) 15:10:26 |
- うぞきあ の場
哀しみは、これで終わりにしたかった・・・
タイトルは、試写会でみた、今、上映中の「ザ・インタプリタ−」のチラシから。とにかく、知的でタフな{{1803,ニコール・キッドマン}}がカッコイイ！今年みた「ベッドフォード・ワイフ」の
- 2005/06/08(水) 22:14:11 |
- billabong
ザ・インタープリター
THE INTERPRETER（2005年アメリカ）2005/6/8@某シネコン週末公開が楽しみな『リチャード・ニクソン暗殺を企てた男』の前夜祭映画。映画前に「ほっとけない世界の貧しさキャンペーン」という、長い名前のCMが付きます。■簡単適当にあらすじ■アフリカ某小国元首暗殺の話を、�
- 2005/06/09(木) 20:13:21 |
- befounddead
映画「ザ・インタープリター」
MBS、タイガースナイタースペシャル終ってしまった・・・気付いたらもう晩の8時！と言う事で、、、結局、ハマちゃんと平田ヘッドの電話しか聞けませんでした。今日に限って電波の入りが悪い・・・＞＜八木さんがハマちゃんに「代打の事なら何でも聞いてね。僕が分からない事�
- 2005/06/17(金) 21:45:49 |
- 虎の意地っぱり〜何がなんでもタイガース
ザ・インタープリター 今年の１９１本目
ザ・インタープリターインタープリターと言えば、インタープリター言語という発想なのですが、おかしいですか？？ あはは、、てことで、コンピューター、ハッカーの映画かな？とか思っていたのですが、、、そのものだったのね、、、大統領暗殺未遂狂言と、ニコール・....
- 2005/09/25(日) 21:34:10 |
- 猫姫じゃ
映画ＤＶＤ「Ｔｈｅ Ｉｎｔｅｒｐｒｅｔｅｒ」
久しぶりに洋画DVDについて。このところDVDはそれなりに買って観ていたが、パッとしたものがなかった（と私は思っている）。最近では、「アレキサンダー」、「コラテラル」、「ナショナル・トレジャー」、「キング・アーサー」、「クライシズ・オブ・アメリカ」・・・などで�
- 2005/09/26(月) 11:57:05 |
- 時評親爺
インタープリター
ニコール・キッドマンは綺麗だ・・・。 この端正な顔立ちを見てると、うっとりとしてしまう。 世の中には、無駄のない顔立ちというのが存在する。 彼女の顔立ちがそうだ。 特に、彼女の鼻は、まるで古代ローマの彫刻のようである。 わたしは、日本人特有の団子っ鼻な�
- 2005/09/27(火) 21:03:47 |
- minaの官能世界
■ザ・インタープリター
アフリカのマトボ共和国。独裁的な大統領ズワーニが治めるこの国では、民主化を目指す多くの活動家の命が奪われていた。マトボ生まれのシルヴィア(ニコール・キッドマン)は、ニューヨークの国連本部で通訳として働いていた。ある日、彼女はズワーニの暗殺を企てる会話を.
- 2005/09/30(金) 01:17:06 |
- ﾙｰﾋﾟｰＱの活動日記
ザ・インタープリター
★本日の金言豆★Interpreter：通訳・解釈する人。＞interpres：中間にいるもの
- 2005/10/12(水) 16:11:55 |
- 金言豆のブログ ・・・映画、本、イベント情報等
ザ・インタープリターを観ました。
DVDにて、「ザ・インタープリター」を観ました。いつもながらの遅い鑑賞です。映画館で観たいです。ザ・インタープリター（THE INTERPRETER）監督：シドニー・ポラック脚本：チャールズ・ランドルフ脚本
- 2005/10/16(日) 22:10:29 |
- 私でもいいですか？
映画鑑賞感想文『ザ・インタープリター』
さるおです。 『THE INTERPRETER/ザ・インタープリター』を観たよ。 監督は、監督も製作も俳優もなんでもできちゃう俳優出身のシドニー・ポラック(Sydney Pollack)。『TOOTSIE/トッツィー』とか『EYES WIDE SHUT/アイズ・ワイドシャット』とか『COLD MOUNTAIN/コールドマウ�
- 2006/01/07(土) 03:04:14 |
- さるおの日刊ヨタばなし★スターメンバー
『ザ・インタープリター』 言葉をつなぐもの
二コールが、美しかった…。とにかく、美しかった。それだけで、この映画は観る価値があるかと（笑）。髪だって無造作にまとめただけだし、服装だって、地味なパンツスーツだったりするのに、綺麗すぎる。こんなに綺麗だったら、人目を惹いて仕方ないよね。密かに地下活動な
- 2007/04/04(水) 20:12:34 |
- ＊モナミ＊
