「シリアの花嫁」 - 2010.04.04 Sun
「扉をたたく人」で偶然知った女優ヒアム・アッバスさんの主演作ということで見てみたが、彼女自身はもちろん、映画も素晴らしかった。いまのところ、今年一番かも。
アッバスさんが花嫁かと思っていたら、彼女は花嫁の姉の役だった。
シリアのゴラン高原はイスラエルに占領され、そこに住む人々は無国籍になってしまっている。
この映画の花嫁は、ゴラン高原からシリアへ嫁ぐ。シリアに入れば、イスラエル側のゴラン高原へは二度と戻れないのだ。
結婚式の日が姉妹の別れの日、と花婿へのビデオ録画で語る姉。
アッバスさんが話すと、すごく心に響いてくる。彼女のもつ、この力は、いったい何なのだろう。
結婚式のために家族が集まる。
ロシア人の女性と結婚した息子とは、口もきかない父親。
姉はといえば、夫とうまくいっていない。
父親は、結婚式のためにシリアと占領地の「境界」へ行かないようにと、イスラエル側に言い渡される。
そういった人間関係が描かれつつ、舞台は「境界」へ移り、ここで、ささいなことから、トラブルが起こる。
そう、トラブルなんて、くだらないことから発生することも多い。
国家同士の争い、形式ばった馬鹿馬鹿しい主張に、個人ひとりひとりが翻弄される。
国家と個人。不寛容な体制の縛りと、個人の精神の自由は、ぶつかるもの。
父親と息子のあるシーンで、思わず号泣してしまったけれど、さらに、
最後に、妹がとった行動は。それを見た姉は。
勇気と誇りと、愛をもって。
ばかな男たちの争いや見栄を、女性たちは毅然として越えてゆく。越えていってほしい。運命は切り開くもの。
ラストのアッバスさんの表情の演技も素晴らしく、感動の極み。
（４月３日）
THE SYRIAN BRIDE
２００４年 イスラエル・フランス・ドイツ作品
監督 エラン・リクリス
出演 ヒアム・アッバス、クララ・フーリ、マクラム・J・フーリ、アシュラフ・バルフム、ジュリー=アンヌ・ロス
参考：シリアの花嫁＠ぴあ映画生活
「シリアの花嫁」の映画詳細、映画館情報はこちら
好き度☆☆☆☆（４点。４．５点でもいいくらい。満点は５点）
アッバスさんが花嫁かと思っていたら、彼女は花嫁の姉の役だった。
シリアのゴラン高原はイスラエルに占領され、そこに住む人々は無国籍になってしまっている。
この映画の花嫁は、ゴラン高原からシリアへ嫁ぐ。シリアに入れば、イスラエル側のゴラン高原へは二度と戻れないのだ。
結婚式の日が姉妹の別れの日、と花婿へのビデオ録画で語る姉。
アッバスさんが話すと、すごく心に響いてくる。彼女のもつ、この力は、いったい何なのだろう。
結婚式のために家族が集まる。
ロシア人の女性と結婚した息子とは、口もきかない父親。
姉はといえば、夫とうまくいっていない。
父親は、結婚式のためにシリアと占領地の「境界」へ行かないようにと、イスラエル側に言い渡される。
そういった人間関係が描かれつつ、舞台は「境界」へ移り、ここで、ささいなことから、トラブルが起こる。
そう、トラブルなんて、くだらないことから発生することも多い。
国家同士の争い、形式ばった馬鹿馬鹿しい主張に、個人ひとりひとりが翻弄される。
国家と個人。不寛容な体制の縛りと、個人の精神の自由は、ぶつかるもの。
父親と息子のあるシーンで、思わず号泣してしまったけれど、さらに、
最後に、妹がとった行動は。それを見た姉は。
勇気と誇りと、愛をもって。
ばかな男たちの争いや見栄を、女性たちは毅然として越えてゆく。越えていってほしい。運命は切り開くもの。
ラストのアッバスさんの表情の演技も素晴らしく、感動の極み。
（４月３日）
THE SYRIAN BRIDE
２００４年 イスラエル・フランス・ドイツ作品
監督 エラン・リクリス
出演 ヒアム・アッバス、クララ・フーリ、マクラム・J・フーリ、アシュラフ・バルフム、ジュリー=アンヌ・ロス
参考：シリアの花嫁＠ぴあ映画生活
「シリアの花嫁」の映画詳細、映画館情報はこちら好き度☆☆☆☆（４点。４．５点でもいいくらい。満点は５点）
● COMMENT ●
弊記事までＴＢ＆コメント有難うございました。
＞オカピーさん
所有欲が、なかったら。
国境は、俺の土地だ、いや俺のだ、ということですからね。
Imagineの曲解釈も、所有欲が争いを生む、と考えていいと思います。
世界で、こんなことが起きているんだ、と知ることができたのも収穫でした。
国境は、俺の土地だ、いや俺のだ、ということですからね。
Imagineの曲解釈も、所有欲が争いを生む、と考えていいと思います。
世界で、こんなことが起きているんだ、と知ることができたのも収穫でした。
トラックバック
http://bojingles.blog3.fc2.com/tb.php/1820-3ddd6b4f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
シリアの花嫁◇The Surian Bride
もう二度と帰れない。 それでも私はこの境界を越える。
３月２７日、上映最終日に京都シネマへ・・・・。ようやく鑑賞できました。「キャラメル」同様、この作品も中東のお話。地図を見ると、レバノンのベイルートは本当に近いです。
...
『シリアの花嫁』（＠「シネマのすき間」）
-----ここだけの話。
実を言うと、この映画
カタログハウスの「シネマのすき間」でフォーンにお話しするの
スゴく迷ったんだって。
そう、 『シリアの花嫁』は
イスラエルの監督がゴラン高原に住むシリアの女性を描いた映画。
昨年、これを観た直後にイスラエルのガザ地区...
映画レビュー「シリアの花嫁」
シリアの花嫁 [DVD]◆プチレビュー◆政治的な要素と共に、家族の普遍的な愛を描く物語。隠れた名作に出会う喜びを得た。 【７５点】 イスラエル占領下の小さな村。モナは、今日結婚するというのに浮かない顔だ。嫁ぐ先はシリア。一度国境を超えると二度と村には戻れない
シリアの花嫁
境界のあちら側こちら側で拡声器を使って家族の無事を知るという日常…こういう民族状況を考えてしまうと、わたしたち日本人はなんて自由で幸せなんだろうと思いなおす。
イスラエル占領下、軍事境界線をわたってしまえば二度と祖国に戻れない。花嫁となる次女モナにとっ...
『シリアの花嫁』
晴れやかな門出に心からおめでとうを。
第三次中東戦争でイスラエル占領地となったゴラン高原のマジュダルシャムス村。
そこに住むイスラムのドゥルーズ派の娘モナが境界線の向こうのシリアへ嫁いでいく結婚の一日の物語。境界、ボーダーや壁について描かれる物語は大...
「シリアの花嫁」：四ノ橋バス停付近の会話
{/hiyo_en2/}ここがイラン大使館。
{/kaeru_en4/}フセインがいた国だな。
{/hiyo_en2/}いいえ、それはイラク。
{/kaeru_en4/}ああ、鮭の卵か。
{/hiyo_en2/}いいえ、それはイクラ。
{/kaeru_en4/}ああ、上野の近くにある町か。
{/hiyo_en2/}それは、イリヤ。
{/kaeru_en4/...
映画評「シリアの花嫁」
☆☆☆★（７点／１０点満点中）
２００４年イスラエル＝ドイツ＝フランス映画 監督エラン・リクリス
ネタバレあり
境界線を越える～『シリアの花嫁』
THE SYRIAN BRIDE
1967年の第三次中東戦争以来、イスラエルに占領されているゴラン高原。そ
の小さな村で、境界を隔てたシリアへ嫁ごう...
シリアの花嫁
2004年 イスラエル／フランス／ドイツ 97分
監督：エラン・リクリス
出演：ヒアム・アッバス
マクラム・Ｊ・フーリ
クララ・フーリ
アシュラフ・バルフム
ジュリー＝アンヌ・ロス
1967年の第3次中東戦争でイスラエルに占領されて以来、シリア側と分断状態に...
シリアの花嫁■人間は、無益な対立をいくつ...
イスラエル占の領下ゴラン高原のある村からシリアへ一人の女性が嫁いで行こうとする。物語の核はこれだけであるが、この映画はたったこれだけのことから人間の持つ罪深さを描き出す...
『シリアの花嫁』
軍事境界線を巡る、花嫁一家の悲喜交々。
嫁ぎゆく者が国の境遇を越えて運命を選択する、
自立と自決の物語。
『シリアの花嫁』 THE SYRIAN BRIDE
2004年/イスラエル、フランス、ドイツ/97min
監督・脚本： エラン・リクリス 出演：ヒアム・アッバス、マク...
シリアの花嫁
もう二度と帰れない。
それでも私はこの境界を越える。
原題 THE SYRIAN BRIDE
日本公開 2009年
製作国 イスラエル／フランス／ドイツ
上映時間 97分
脚本 スハ・アラフ、エラン・リクリス
監督 エラン・リクリス
出演 ヒアム・アッバス/マクラム・J・フーリ/クラ...
だから、人間に所有欲がなくなったら、国境は要らなくなる。
ジョン・レノンが"Imagine"で
♪Imagine no possessions
と歌ったのはその意味だと僕は勝手に思っているんです。
大して意味のないかりそめの国境の間で右往左往する国連職員を観て、国境の意味に思いを馳せ、役人仕事に義憤を覚え、その間に発生する父子の和解に胸をなでおろし、女性の勇気に拍手を送りたくなる、そんな素晴らしい映画でしたね。
僕の採点は“非常に良い”というわけではないですが。＾＾；