「シャッター アイランド」（１回目） - 2010.04.20 Tue
原作を読んで、大きな秘密（？）を知ってしまっているのに面白かった。…のだが。
ストーリーを知ったうえで映画を観ると、視点が違ってくる。
あー、ここで、こういうことをしてるんだ、なるほどね。○○だからね。
と、そういう面白さで観ていた。
つまり、本来的な映画との接しかたとしては邪道になってしまっていたわけだ。
知らずに観ていたら、どう思ったのかを、逆に体験してみたかったなあ。私は先読みしないし、にぶいから、いろんなことに、まるで気づかなかったとは思うが。
ところが、私は、だてに原作を知っていたがために、思い込みに陥ってしまっていたようだ。
とくに最後は、原作のとおりになるのだろうと思っていて、微妙に変えられた言葉のニュアンスに気づかなかったのだ！
どうも、あとで偶然見たネット上でのラストシーンについての意見のやり取りからすると、ストーリーの解釈の違いを生む可能性のある改変があったのだった。
おもしろい。
まさに、この映画で、自分が思い込みにハマるなんて。
変えられた部分を、あとから知って考えてみると、それでも解釈は、ひとつではない気がする。いちばん有力な考え方は確かにあり、だとすると、すごく感情的にドラマティックになるのだが。
ラスト以外の部分でも、脚色は原作を変えているのかもしれない。そうすると、なんだか、さっぱり真実がわからなくなり、もう１回観たくなってきている今現在なのだ。もしかしたら、さまざまに解釈できるふうにしてあるのかもしれないし。
「この２本の棒は同じ長さです」などという、この映画の宣伝があったが、私の脳は、原作本のイメージに引っ張られて、都合のいい解釈をしていたかもしれない。
(c) 2009 Paramount Pictures. All Rights Reserved.
先にラストの話をしたが、最初に戻ってみると、オープニングで船に乗ってテディ（レオナルド・ディカプリオ）たちが島にやってくるシーンがある。
お、これは原作になかったようだけど、こんなことして、いいのかな？ なんて思ったのだが、脚色で意図的に変えたとなると、これはどういうことなのか考える必要がありそうだ。
ストーリーの謎から話を離れる。
音楽が素晴らしく、雰囲気をうまく盛り上げてくれる。この映画の音作りは好きだ。エンディングでうたわれる歌もいい。音楽監修の人の名前は見たけど、じゃあ、作曲した人はいない？ 既存の音楽を使ったの？
夢のシーン。これも素晴らしい。幻想的で美しかったり、怖かったり。夫婦の場面では泣けてしまった。
妻の役は、ミシェル・ウィリアムス。
余談だが、彼女が映画でマリリン役を演じるかもしれないという記事を以前書いた。（ミシェル・ウィリアムスがマリリン役に？）
ここに載せた右の写真などを見ると、もしかしたら、ちょっといい感じにマリリンができる…かもしれない。
原作者のデニス・ルヘイン自身が、製作総指揮者のひとり。ということは、この映画の脚本には少なからず納得しているはず。
いまのところ私の頭の中は、あの「シャッター アイランド＝シャッターが下りた、遮断された島？」で起きたことが何なのか、わやくちゃになっている。
…とにもかくにも、スコセッシとディカプリオのコンビが一流なのは間違いないと思う。
（４月１１日 MOVIX さいたま）
SHUTTER ISLAND
２００９年 アメリカ作品
監督 マーティン・スコセッシ
出演 レオナルド・ディカプリオ、ミシェル・ウィリアムス、マーク・ラファロ、ベン・キングズレー、マックス・フォン・シドー
参考：シャッター アイランド＠ぴあ映画生活
「シャッター アイランド」の映画詳細、映画館情報はこちら
好き度☆☆☆☆（４点。満点は５点）
ストーリーを知ったうえで映画を観ると、視点が違ってくる。
あー、ここで、こういうことをしてるんだ、なるほどね。○○だからね。
と、そういう面白さで観ていた。
つまり、本来的な映画との接しかたとしては邪道になってしまっていたわけだ。
知らずに観ていたら、どう思ったのかを、逆に体験してみたかったなあ。私は先読みしないし、にぶいから、いろんなことに、まるで気づかなかったとは思うが。
ところが、私は、だてに原作を知っていたがために、思い込みに陥ってしまっていたようだ。
とくに最後は、原作のとおりになるのだろうと思っていて、微妙に変えられた言葉のニュアンスに気づかなかったのだ！
どうも、あとで偶然見たネット上でのラストシーンについての意見のやり取りからすると、ストーリーの解釈の違いを生む可能性のある改変があったのだった。
おもしろい。
まさに、この映画で、自分が思い込みにハマるなんて。
変えられた部分を、あとから知って考えてみると、それでも解釈は、ひとつではない気がする。いちばん有力な考え方は確かにあり、だとすると、すごく感情的にドラマティックになるのだが。
ラスト以外の部分でも、脚色は原作を変えているのかもしれない。そうすると、なんだか、さっぱり真実がわからなくなり、もう１回観たくなってきている今現在なのだ。もしかしたら、さまざまに解釈できるふうにしてあるのかもしれないし。
「この２本の棒は同じ長さです」などという、この映画の宣伝があったが、私の脳は、原作本のイメージに引っ張られて、都合のいい解釈をしていたかもしれない。
(c) 2009 Paramount Pictures. All Rights Reserved.
先にラストの話をしたが、最初に戻ってみると、オープニングで船に乗ってテディ（レオナルド・ディカプリオ）たちが島にやってくるシーンがある。
お、これは原作になかったようだけど、こんなことして、いいのかな？ なんて思ったのだが、脚色で意図的に変えたとなると、これはどういうことなのか考える必要がありそうだ。
ストーリーの謎から話を離れる。
音楽が素晴らしく、雰囲気をうまく盛り上げてくれる。この映画の音作りは好きだ。エンディングでうたわれる歌もいい。音楽監修の人の名前は見たけど、じゃあ、作曲した人はいない？ 既存の音楽を使ったの？
 |
| (c) 2009 Paramount Pictures. All Rights Reserved. |
夢のシーン。これも素晴らしい。幻想的で美しかったり、怖かったり。夫婦の場面では泣けてしまった。
妻の役は、ミシェル・ウィリアムス。
余談だが、彼女が映画でマリリン役を演じるかもしれないという記事を以前書いた。（ミシェル・ウィリアムスがマリリン役に？）
ここに載せた右の写真などを見ると、もしかしたら、ちょっといい感じにマリリンができる…かもしれない。
原作者のデニス・ルヘイン自身が、製作総指揮者のひとり。ということは、この映画の脚本には少なからず納得しているはず。
いまのところ私の頭の中は、あの「シャッター アイランド＝シャッターが下りた、遮断された島？」で起きたことが何なのか、わやくちゃになっている。
…とにもかくにも、スコセッシとディカプリオのコンビが一流なのは間違いないと思う。
（４月１１日 MOVIX さいたま）
SHUTTER ISLAND
２００９年 アメリカ作品
監督 マーティン・スコセッシ
出演 レオナルド・ディカプリオ、ミシェル・ウィリアムス、マーク・ラファロ、ベン・キングズレー、マックス・フォン・シドー
参考：シャッター アイランド＠ぴあ映画生活
「シャッター アイランド」の映画詳細、映画館情報はこちら好き度☆☆☆☆（４点。満点は５点）
● COMMENT ●
No title
ラストの一言
あ、噂には聞いてましたが、やっぱりラストの一言は原作とニュアンス？解釈？が微妙に違うのですか？
こりゃ「デニス･ルヘイン苦手」なんて言ってられませんね。
とりあえずこの原作だけでも読まなくてはっ！という気持ちにさせられます。
私もオリーブリーさん同様、身構えちゃってなーんだ派でした。
けどオチがわかっても、いや、わかったらわかったで、なおさら面白いってこれ如何に？
この映画は自分的に久々のクリーンヒットでございました。
こりゃ「デニス･ルヘイン苦手」なんて言ってられませんね。
とりあえずこの原作だけでも読まなくてはっ！という気持ちにさせられます。
私もオリーブリーさん同様、身構えちゃってなーんだ派でした。
けどオチがわかっても、いや、わかったらわかったで、なおさら面白いってこれ如何に？
この映画は自分的に久々のクリーンヒットでございました。
＞オリーブリーさん
原作と比べてみたい気は起きますよね～。
知らずに観ていても、なーんだと思っちゃいますか。
ああいうパターンは気づきやすいものなのでしょうか。素直な私は全然わかりませーん。（笑）
私はラストの意味も気づいてなかった（かもしれない）ので…。
知らずに観ていても、なーんだと思っちゃいますか。
ああいうパターンは気づきやすいものなのでしょうか。素直な私は全然わかりませーん。（笑）
私はラストの意味も気づいてなかった（かもしれない）ので…。
＞小夏さん
そうです。
ラストは違うんですよ。
ぜひ読んでみてください。ラストだけ読んじゃだめですよ。
ルへインさんは重たいですけどね。。。
これは、そういうことだったのかー、とわかってから、もう一度観ても楽しめる映画ですね。
私もリベンジで日本語版で観るかもしれません。
ラストは違うんですよ。
ぜひ読んでみてください。ラストだけ読んじゃだめですよ。
ルへインさんは重たいですけどね。。。
これは、そういうことだったのかー、とわかってから、もう一度観ても楽しめる映画ですね。
私もリベンジで日本語版で観るかもしれません。
もう1回観るとわかるかも。
原作読んでからのほうが楽しめそうな作品ですね。
この「謎解き」に一生懸命で、いっぱいいっぱいな感じになっちゃいました（笑
自分はヒューマンドラマとして観たので、そんなに異和感はなかったです。 これでもう少しわかりやすかったらよかったですよね。
この「謎解き」に一生懸命で、いっぱいいっぱいな感じになっちゃいました（笑
自分はヒューマンドラマとして観たので、そんなに異和感はなかったです。 これでもう少しわかりやすかったらよかったですよね。
＞rose_chocolatさん
そうなんです。
ネタがわかっているから、人々がとる行動が、かなり理解できるんですね。
はじめ、知らずに見たなら、２回目でよくわかります。（１回目で理解したという前提で。）
わかりにくいところは、物語の性質上、多少しょうがないかも、です。
でも、人間ドラマとしても良くできていると思いますよん！
ネタがわかっているから、人々がとる行動が、かなり理解できるんですね。
はじめ、知らずに見たなら、２回目でよくわかります。（１回目で理解したという前提で。）
わかりにくいところは、物語の性質上、多少しょうがないかも、です。
でも、人間ドラマとしても良くできていると思いますよん！
ラスト！？
え？そうなんですか？
ラストの一言は、原作とニュアンスが微妙に違うのですか？
なるほど！ この原作に興味が湧いてきました。
読みたいという気持ちにさせられます。あの、あくまで「気持ち」ですが（汗）
というのは、積読というか買って溜めている日本のミステリー本があるからです。
私もすぐに分かったわけではないので、ボーさんと同じ「素直」なんだと思います、あはは。
ラストの一言は、原作とニュアンスが微妙に違うのですか？
なるほど！ この原作に興味が湧いてきました。
読みたいという気持ちにさせられます。あの、あくまで「気持ち」ですが（汗）
というのは、積読というか買って溜めている日本のミステリー本があるからです。
私もすぐに分かったわけではないので、ボーさんと同じ「素直」なんだと思います、あはは。
＞あんさん
はいー！
ラストの一言は、原作にはありません！（と思います。もう手元に本がないので…。あったら許してね。）
２回目観賞で確認してきましたが、あれで、いっそう深い話になりました。
これ、原作を読んでいるほうが、うーん、よくできてる映画だなあと気づけるんじゃないかと思います。
映画のあとに原作、だと、どうなんだろう…。わかりません。（ここでも素直！？）
ラストの一言は、原作にはありません！（と思います。もう手元に本がないので…。あったら許してね。）
２回目観賞で確認してきましたが、あれで、いっそう深い話になりました。
これ、原作を読んでいるほうが、うーん、よくできてる映画だなあと気づけるんじゃないかと思います。
映画のあとに原作、だと、どうなんだろう…。わかりません。（ここでも素直！？）
No title
ボーさんおはようございます☆
アリス、書かれたかと思ってTBしちゃった！（笑）
二度目観ちゃったんですねー
スコセッシ＆レオくんが何度も楽しめるって言ってるの実行ですね☆
そうそう今月号のJJでパリスが 憧れの人は？の質問にマリリンモンローって答えてます♪みてね★ 今週も頑張っていきましょう♪
アリス、書かれたかと思ってTBしちゃった！（笑）
二度目観ちゃったんですねー
スコセッシ＆レオくんが何度も楽しめるって言ってるの実行ですね☆
そうそう今月号のJJでパリスが 憧れの人は？の質問にマリリンモンローって答えてます♪みてね★ 今週も頑張っていきましょう♪
＞migさん
こんばんは！
いま書きました、アリス。
なぜかラストの言葉を、あんまり気にしなかったので、２回目です。
おもしろかったですよ。
JJ、ちらっと見ました。明日、買ってこようかなー。でもマリリン出てなかったっけ。
今週は祝日もあるし、ちょっと楽…かも。
いま書きました、アリス。
なぜかラストの言葉を、あんまり気にしなかったので、２回目です。
おもしろかったですよ。
JJ、ちらっと見ました。明日、買ってこようかなー。でもマリリン出てなかったっけ。
今週は祝日もあるし、ちょっと楽…かも。
No title
こんにちは～♪
お邪魔するのが遅れました。スミマセン！
＞しっかりとした、哀しい人間ドラマで、それぞれの演技もよく、映像的にも音楽的にも、見応え十分な充実作としか見えない。
2回目の記事から抜粋させて頂きました。
私も同じ意見です！！
原作よりも面白いドラマに仕上がっていた―と思いましたよ。
変な宣伝のせいで、評判は芳しくありませんが、フツウに観たらもう一度観たくなるような映画だったかも・・・と思います。
レオ君は上手かったですよねぇ・・・
ちょっと演技に力が入り過ぎだけど・・・
あの演技をもう少し力を抜いて出来たら、、、賞レースに勝てるかも、、、なぁ～んてね。
お邪魔するのが遅れました。スミマセン！
＞しっかりとした、哀しい人間ドラマで、それぞれの演技もよく、映像的にも音楽的にも、見応え十分な充実作としか見えない。
2回目の記事から抜粋させて頂きました。
私も同じ意見です！！
原作よりも面白いドラマに仕上がっていた―と思いましたよ。
変な宣伝のせいで、評判は芳しくありませんが、フツウに観たらもう一度観たくなるような映画だったかも・・・と思います。
レオ君は上手かったですよねぇ・・・
ちょっと演技に力が入り過ぎだけど・・・
あの演技をもう少し力を抜いて出来たら、、、賞レースに勝てるかも、、、なぁ～んてね。
＞由香さん
おはようございます。
私も原作に遜色ないほどか、それ以上の脚色を加えていると思います。
前宣伝が、そんなに影響したのか、ストーリーを知っていた私には理解できないんですけど。
レオは上手かったと思います。役柄上、たぶん、力を入れていい部分はあるのですが、入れなくてもいい部分でも、入っているように見えがちでした？
私も原作に遜色ないほどか、それ以上の脚色を加えていると思います。
前宣伝が、そんなに影響したのか、ストーリーを知っていた私には理解できないんですけど。
レオは上手かったと思います。役柄上、たぶん、力を入れていい部分はあるのですが、入れなくてもいい部分でも、入っているように見えがちでした？
トラックバック
http://bojingles.blog3.fc2.com/tb.php/1830-5f2de221
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
シャッターアイランド
『全ての“謎”が解けるまで この島を出る事はできない。』
コチラの「シャッターアイランド」は、精神を患った犯罪者だけを収容する絶海の孤島「シャッターアイランド」を舞台に、4度目となるマーティン・スコセッシ監督、レオナルド・ディカプリオ主演で、描かれる...
シャッターアイランド
超日本語吹替版にちなんで......描いてみた。
貫禄つかないでいいから、永遠の少年でいてほしかったレオナルド・ディカプリオ。
「ミ...
シャッターアイランド /SHUTTER ISLAND
{/hikari_blue/}{/heratss_blue/}ランキングクリックしてね{/heratss_blue/}{/hikari_blue/}
←please click
どこが「超」日本語吹替えなんだか、、、？
って、既に観た人たちは口を揃えて言ってる
レオナルド・ディカプリオ×マーティン・スコセッシ ４度目のタッグ
シャッター アイランド
【SHUTTER ISLAND】 2010/04/09公開 アメリカ PG12 138分監督：マーティン・スコセッシ出演：レオナルド・ディカプリオ、マーク・ラファロ、ベン・キングズレー、ミシェル・ウィリアムズ、エミリー・モーティマー、マックス・フォン・シドー、パトリシア・クラークソン...
シャッター アイランド
ボストンの遥か沖合に浮かぶ孤島“シャッター アイランド”。
厳重な監視の下、精神を患った犯罪者を収容するアッシュクリフ病院から、レイ...
シャッター アイランド 煽（あお）り方がいただけない･･･凸(`△´#)凸
【{/m_0167/}=17 -6-】 すごい煽っていたでしょう、映画館の予告編でもテレビのCMでもこの映画を取り上げた情報番組なんかでも。
「錯視」を見せたりとか「全ての“謎”が解けるまでこの島を出ることが出来ない」というようなコピーだとか、観た人のインタビューでは「2
シャッター・アイランド
少し前に原作を読みました～ 『シャッター・アイランド』デニス・ルヘイン原作本の発売当時、“ラストが袋綴じになっていた”―というネタばれ厳禁ストーリーがどう映画化されたのか気になっていました【story】精神を病んだ犯罪者の収容施設がある孤島、シャッター アイ...
シャッター・アイランド （2010年、アメリカ）
話題作『シャッター･アイランド』鑑賞。
世間では、なにやら“超日本語吹替版”なるものが好評らしいのですが、ここはやっぱり素直にオリジナル字幕版で。
（というか、いったい何が“超”なんでしょう？そこんとこ情報求ム）
原題： SHUTTER ISLAND
監督： マー...
シャッターアイランド
シャッター アイランド'０９：米
◆原題:SHUTTER ISLAND ◆監督: マーティン・スコセッシ「ザ・ローリング・ストーンズ シャイン・ア・ライト」「ディパーテッド」◆出演:レオナルド・ディカプリオ、マーク・ラファロ、ベン・キンズレー◆STORY◆1954年9月、ボストンの...
シャッター アイランド
全ての“謎”が解けるまで
この島を出る事はできない。
製作年度 2009年
原題 SHUTTER ISLAND
上映時間 138分
原作 デニス・ルヘイン 『シャッター・アイランド』（早川書房刊）
監督 マーティン・スコセッシ
出演 レオナルド・ディカプリオ/マーク・ラファロ/ベン・キン
『シャッターアイランド』(2009)/アメリカ
原題：SHUTTERISLAND監督：マーティン・スコセッシ原作：デニス・ルヘイン出演：レオナルド・ディカプリオ、マーク・ラファロ、ベン・キンズレー公式サイトはこちら。＜Ｓｔｏｒｙ＞1954...
シャッターアイランド（2回目）
[シャッターアイランド] ブログ村キーワード ↓ワンクリックの応援お願いします↓ おみくじ評価：中吉 2010年32本目（30作品）です。 【あらすじ】 1954年。 精神を患った犯罪者の収容施設があるボストン沖の孤島、シャッター アイランド。 四方を海に囲まれた厳
『シャッターアイランド』お薦め映画
人間の心こそ最大のミステリー。何分で仕掛けに気づくか、同伴者と競うも良し。ラストについて、自説を語るも良し。または肩ひじ張らず、素直に観てしっかり騙されるのも楽しいお薦め作品だ。
「シャッター アイランド」：枝川バス停付近の会話
{/hiyo_en2/}あそこの建物、何に見える？
{/kaeru_en4/}倉庫だろ。
{/hiyo_en2/}とんでもない。ロッカールームなのよ。
{/kaeru_en4/}な、なんだって！倉庫に見える建物が実はロッカールームだって！そりゃ、驚愕の事実だ。
{/hiyo_en2/}って思うような頭の持ち主が宣伝担...
シャッター・アイランド■50年代の苦悩のア...
この映画、「意外な結末」ということが宣伝ポイントになっており、騙される快感を期待しそうであるが、この映画をそのような期待を持って見てはいけない。この映画の宣伝方法は、間...
『シャッター アイランド』
□作品オフィシャルサイト 「シャッター アイランド」□監督 マーティン・スコセッシ □脚本 レータ・カログリディス□原作 デニス・ルヘイン □キャスト レオナルド・ディカプリオ、マーク・ラファロ、ベン・キングズレー、ミシェル・ウィリアムズ、パトリ
映画「シャッター・アイランド（Shutter Island）」（極力ネタバレ無し）
昨日は５月１日映画の日！映画が1000円で観られる日でしたので、レオナルド・デカプリオの「シャッターアイランド」を観てきました！映画の率直な感想としてはとにかく「コワ面白かった」ってことなんですけれど...
シャッターアイランド
全ての“謎”が解けるまでこの島を出る事はできない。
シャッターアイランド（２００９）字幕版
全ての“謎”が解けるまで この島を出る事はできない。
公開初日に鑑賞しました。今回はMOVX京都で、、、、、超吹き替え版で観るべきでした（涙）
レオナルド・ディカプリオ...
シャッター アイランド
レオナルド・ディカプリオ主演最新作はミステリーサスペンスだ。精神障害犯罪者を収容する島“シャッター アイランド”を舞台に次々と浮かび上がる謎が主人公に襲い掛かる。共演に『帰らない日々』のマーク・ラファロ、『エレジー』のベン・キングズレー、『脳内ニューヨ...
シャッター・アイランド Shutter Island
●「シャッター・アイランド Shutter Island」
2009 アメリカ paramount Pictures,Phoenix Pictures,138min.
監督：マーティン・スコセッシ 原作：デニス・ルヘイン『シャッター・アイランド』
出演：レオナルド・ディカプリオ、マーク・ラファロ、ベン・キング
シャッターアイランド
善人 なおもて往生をとぐ モンスターをや
この映画、始まる前に、最後の驚きをけっして観ていない人に話さないで下さい、などと念を押されたので、多くを語らないよ。
何を躊躇う、結構ネタバレ言ってしまうくせに。でもね、スクリーンで見せられるストーリー...
閉ざされた島～『シャッターアイランド』 【超日本語吹き替え版】
SHUTTER ISLAND
1954年、ボストン湾に浮かぶ孤島。精神を患った犯罪者を収容する施設があ
るこの島に、連邦捜査官テディ（レオナルド・...
シャッターアイランド
スコセッシ監督×ディカプリオ主演の4作目は、「ミステック・リバー」の人気推理作家デニス･ルへインのベストセラー小説を原作に映画化！
“閉ざされた島”にやって来た捜査官を襲う底知れぬ恐怖と謎！・・・孤島の病院を舞台に描くトリッキーなサスペンス・スリラー。....
映画：シャッターアイランド
もう終わってしまった映画館も多いですが、本格的ミステリーがおもしろそうなシャッター アイランドを観てきました。
mini review 10501「シャッター アイランド」★★★★★★★☆☆☆
『ディパーテッド』のマーティン・スコセッシ監督とレオナルド・ディカプリオが再びタッグを組んだ、不可解な事件が起きた孤島を舞台に、謎解きを展開する本格ミステリー大作。原作は『ミスティック・リバー』の著...
先週観た映画 ～6/3
はひふー。6月です！
「トースト～幸せになるためのレシピ～（Toast/10）」
イギリスの有名シェフ＆フードライターのナイジェル・スレイターの半生。
OPや子供の頃の料理...
私は身構えちゃったので、早々、なーんだと思ってしまいましたが、
映画の雰囲気もキャストの演技も良かったので、
ラストのオチは人それぞれでしょうけど、切なくなっちゃったです、はい。