アナとエルサ in 「ワンス・アポン・ア・タイム４」 - 2016.07.03 Sun
海外ドラマ「ワンス・アポン・ア・タイム４」(NHK-BS)に、「アナと雪の女王」のアナとエルサが出るというので、見ていた。
アメリカ本国では、２０１４年９月から放送。シーズン４のはじめのほうの１２話が「アナ雪」編で、日本での放送も先日終わっちゃったので、ここに覚え書きにしておく。
アナを、
エリザベス・ライル（Elizabeth Lail、声：遠藤綾）さん、
エルサを、
ジョージナ・ヘイグ（Georgina Haig、声：木下紗華）さん
が演じていて、ほとんどイメージを壊すこともなく、とてもよかったと思う。
ふたりの画像はラストの、アナの結婚式前の衣装。
クリストフ（スコット・マイケル・フォスター、Scott Michael Foster）、ハンス王子（タイラー・ジェイコブ・ムーア、Tyler Jacob Moore）、トロールのパビー（声：ジョン・リス＝デイヴィス、John Rhys-Davies）、オーケン（ダーシー・ジョンソン、Darcey Johnson）、ウェーゼルトン公爵（ジョナサン・ラニョン、Jonathan Runyon）、雪男マシュマロウ、トナカイのスヴェンなども登場してきて、楽しかったね！
しかし、注目だったのは、なによりも、オリジナルキャラクターの、イングリッド、雪の女王を演じたエリザベス・ミッチェル（Elizabeth Mitchell）さんの豊満な…（以下、自粛）
でもさっ、それは、そういう衣装のせいなんだからっ！
ほか大勢のキャラクターの相関関係とか、まったく調べもせずに、シーズン４から見始めたのだが、見ながら、なんとなく理解しつつ楽しめた。アナ雪編が終わっても見るか！？
ルンペルシュティルツキン（ロバート・カーライル、Robert Carlyle）の吹替の、家中宏の声が独特でいい。
エマ・スワン（ジェニファー・モリソン、Jennifer Morrison）の吹替、北西純子さんの言葉遣い（「～だよね」とか、なんだか、なれなれしい感じ？）も好き。
レジーナ、悪い女王の役のラナ・パリーヤさん（Lana Parrilla、声：深見梨加）もいいし。
(c) ABC Studios (c) Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.
アメリカ本国では、２０１４年９月から放送。シーズン４のはじめのほうの１２話が「アナ雪」編で、日本での放送も先日終わっちゃったので、ここに覚え書きにしておく。
アナを、
エリザベス・ライル（Elizabeth Lail、声：遠藤綾）さん、
エルサを、
ジョージナ・ヘイグ（Georgina Haig、声：木下紗華）さん
が演じていて、ほとんどイメージを壊すこともなく、とてもよかったと思う。
ふたりの画像はラストの、アナの結婚式前の衣装。
クリストフ（スコット・マイケル・フォスター、Scott Michael Foster）、ハンス王子（タイラー・ジェイコブ・ムーア、Tyler Jacob Moore）、トロールのパビー（声：ジョン・リス＝デイヴィス、John Rhys-Davies）、オーケン（ダーシー・ジョンソン、Darcey Johnson）、ウェーゼルトン公爵（ジョナサン・ラニョン、Jonathan Runyon）、雪男マシュマロウ、トナカイのスヴェンなども登場してきて、楽しかったね！
しかし、注目だったのは、なによりも、オリジナルキャラクターの、イングリッド、雪の女王を演じたエリザベス・ミッチェル（Elizabeth Mitchell）さんの豊満な…（以下、自粛）
でもさっ、それは、そういう衣装のせいなんだからっ！
ほか大勢のキャラクターの相関関係とか、まったく調べもせずに、シーズン４から見始めたのだが、見ながら、なんとなく理解しつつ楽しめた。アナ雪編が終わっても見るか！？
ルンペルシュティルツキン（ロバート・カーライル、Robert Carlyle）の吹替の、家中宏の声が独特でいい。
エマ・スワン（ジェニファー・モリソン、Jennifer Morrison）の吹替、北西純子さんの言葉遣い（「～だよね」とか、なんだか、なれなれしい感じ？）も好き。
レジーナ、悪い女王の役のラナ・パリーヤさん（Lana Parrilla、声：深見梨加）もいいし。
(c) ABC Studios (c) Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.
● COMMENT ●
さすがは「アナ雪」好きのボーさんだけある。記事にもしちゃって。
下手に実写化したら違和感しかないが、これは、うまく作ったよな。
トラックバック
http://bojingles.blog3.fc2.com/tb.php/3103-5ed1e73f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
